ГЛАВНЫЙ САЙТ


ОБО МНЕ

Кто я на самом деле?

Что я могу о себе рассказать?
Я должен начать с того, что меня зовут Cyprian Pawlaczyk (Циприан Павлачик)
Хотя, откуда я помню, все мои друзя зовут меня Cypis (Ципис).

Я родился какое-то время тому назад в Силезии, где я и вырос. К сожалению, я не мог там остаться. У меня нет постоянного места жительства. В настоящее время чаще всего живу в столице (Варшава), однако регулярно "путешествую" из Хожува (мой родной город) в Козегловы (в этом поселке я нашел свой рай на земле) и обратно.
Я мечтатель твердо ступающий по земле.
Я бродяга - кто-то обо мне так сказал.
Я не могу долго сидеть на одном месте и поэтому занимюсь тем чем занимаюсь. Я обожаю приключения.

Это звучит невероятно, но я точно такой ...
... мне кажется, что я такой.

У меня несколько страстей.

Самая главная - это мой сыночек - Tomaszek (Томашек) Он уже немного подрос. Он растет как на дрожжах, меняется, учится.
И начинает со мной путешествовать.

- Tomaszek - - Томашек -

Tomaszek na off-road'owej imprezie. Tomaszek. Tomaszek lubi zwierzątka. Tomaszek w Tatrach. Tomaszek flisakiem. Zmęczony maluszek. Tomaszek



Мои страсти - это также путешествия и фотографии, книги, машины. Они меня сопроваждают всю жизнь.
В настоящее время я путешествую почти всегда на машине, в багажнике которой находится фотоаппарат.
Я посетил уже много стран, интересных мест, а в моей голове появились следующие планы, придумал следующие места, которые хотел бы увидеть.
Моими страстями я стараюсь заражать всех. Отсюда идея сайта в Интернете.
Яколлекционер и с каждой экспедиции привожу много интересных сувениров.
Однако самую важную роль играют фотографии. Иногда они плохого качества, но являются замечательным свидетельством моих подвигов.
Некоторые из них можно увидеть на моем сайте, в рубриках:
- RELACJE Z PODRÓŻY - РАССКАЗЫ ИЗ ПУТЕШЕСТВИЙ - - GALERIE ZDJĘĆ - ФОТОГРАФИИ -
Это только часть (весь мой архив - это уже несколько тысяч Фотографий).

Я не фотограф-художник. Я скорее присматриваюсь к окружающему миру и представляю его на фотографиях таким, каким я его вижу. Мои фотографии - это в основном фоторепортажи. Я сознательно решил не пользоваться программами для их обработки.
То, что нас окружает бывает довльно интересным, и поэтому иногда получается мне заснять что-то интересное. Время от времени результаты моей работы появляются в разных изданиях. Один из журналов WYPRAWY 4x4 - Экспедиции4х4 распечатал на своих страницах два моих рассказа о подвигах из Африки, Кавказа и Ирана.
Больше материалов с моими фотографиями (иногда также тексты) Вы можете найти в рубрике W MEDIACH - В МАССМЕДИЯХ.

Книги.
Мои приключения с литертурой начались с романа W Pustyni i w puszczy (Впустыне ипуще) исторической трилогии Сенкеивча, а также книг Алфреда Шклярскего, в которых рассказывается история Томка Вильмовского.
Надальнейший ход событий я не имелбольшого влияния. Тем не менее - это в основном приключенческие книги. Может поэтому мир меня притягивает. Во время экспедиций я все записываю в моемдневнике. Наверное я плохой писатель, однако стараюсь описывать интересные приключения. Мои дневники наряду с фотографиями - это два метода, чтобы описать все приключения. Вопрос в том, захочет ли кто-нибудь это прочитать. Я надеюсь, что захочет. Уже какое-то время я публикую свои тексты. В нескольких "бумажных" периодических изданиях, а также регулярно на интернет-сайтах.
Даже появилась идея написать книгу, но....
....еще слишком рано.

Ну,наконец-то, машина!
Mój samochód i tylko niektóre z jego możliwości. Будучи ребенком, я не выходил из машины. Сегодня тоже. Япутешествовал на многих машинах, также чужих. Долгое время у меня был старый Бумер, на котором я доберался в разные уголки земли. Эта машина меня не подводила, она ничего не боялась. Зато боялся мой механик, который довольно хорошо с ней справлялся. На этом Бумере я посетил более 20 стран в Европе и в Азии. К сожалению, несколько лет спустя, проехав сотни тысяч километров он отказался служить.... всему есть предел. Я только надеюсь, что новый владелец хотя немножко заботится о нем...


Także na szutrach. Ostatnia podróż - na lawecie.


Land Rover Discovery - gdzieś w Albanii. Так как у меня появились новые идеи, мне пришлось купить новую машну, чтобы ответить новым требованиям. После долгих раздумий и уговоров одного специалиста из Катовиц я купил английскю машину Land Rover Discovery 300 tdi (Ланд Ровер Дискавери 300 тди), которую мы лаского назвали "Дискотекой" Кажется - это единственный правильный выбор. С этимя не собираюсь спорить. Уже несколько лет с помощью специалиста из Катовиц, а также моих руководителей и всей команды, мы стараемся переоборудовать его в экспедиционную машину. Время покажет, удалось нам этого достичь или нет. Кажется, что удалось. В конце концов "Дискотека" участвовала уже в двух больших экспедициях по Африке и шелковому пути, а также в менее сложных условиях в Румынии, Балканах и Альбании. И это несмотря на язвительные замечания некоторых друзей из фф роуда. "Дискотека" превосходно справляется и прет вперед. Осуществление следующих планов покажет, в каком состаянии она находится и не нуждается ли в ремонте. Даже появилась одна статья о "Дискотеке"

PRZED MODYFIKACJAMI:
Land Rover Discovery - jeszcze przed modernizacją. Land Rover Discovery - jeszcze przed modernizacją.

PO MODYFIKACJACH - NA AFRYKAŃSKICH BEZDROŻACH:
Na afrykańskim wybrzeżu. Możliwości Dyskoteki.

Потом начались приключения со следующим Бумером. Но как оказалось позже - это был полный провал. Казалось бы новенькая модель, однако ни в чем не напоминала первой. Это был скорее лимузин, чем друг во время экспедиций. Мы быстро "перестали дружить"

А вот здесь - это я.

Ja i mój Tomek. Ja i mój Tomek.
Ja i mój samochód. Ja i mój samochód. Z synem.




ГЛАВНЫЙ САЙТ